Quasi-atomistic modeling of the microstructure evolution in binary alloys and its application to the FeCr case